Ehrenvortrag Technische Universität Darmstadt

Übersicht

Drei Stufen der Sprachverarbeitung

Verbmobil: Übersetzung von Spontansprache über Mobiltelephone

Von der Eingabeschallwelle zur Ausgabeschallwelle

Disambiguierung: Auflösung mehrdeutiger sprachlicher Äußerungen

Disambiguierung durch Selektions-restriktionen und Weltwissen

Drei Übersetzungen des Wortes “Termin” in Verbmobil

Die Verwendung von Kontextinformation und Weltwissen bei der Disambiguierung im System Verbmobil

Semantische Präzisierung durch Situationswissen

Verzögerte Disambiguierung von Skopusmehr-deutigkeiten auf der Basis von Unterspezifikation

Verzögerung und Umgehung der Disambiguierung durch Unterspezifikation

Ambiguitätserhaltende Übersetzung

Lexikalische Disambiguierung bei Bedarf

Eine Multi-Blackboard Architektur zur Kombination von flachen und tiefen Verarbeitungspfaden

Vom Sprachdialog zum Multimodalen Dialog

Multimodale Dialoge mit Navigationssystemen für Autofahrer und Fußgänger

Multimodale Dialoge mit Navigationssystemen für Autofahrer und Fußgänger

Multimodale Kommunikation mit Unterhaltungselektronik

Wechselseitige Disambiguierung durch Multiple Eingabemodalitäten

Symbolische und Subsymbolische Fusion von Eingabemodalitäten

Wechselseitige Disambiguierung von Sprache und Gestik

Fokusierende Geste zur Disambiguierung der Spracheingabe (Wahlster 1991)

Zeigegesteninterpretation in XTRA (eXpert TRAnslator, Wahlster et al. 1986)

Antizipationsrückkopplung bei der Gestengenerierung

Unifikationsbasierte Integration von Sprach- und Gestikeingabe

Unifikationsbasierte Integration von Sprach- und Gestikeingabe

Unifikationsbasierte Integration von Sprach- und Gestikeingabe

Unifikationsbasierte Integration von Sprach- und Gestikeingabe

Unifikationsbasierte Integration von Sprach- und Gestikeingabe

Fusion von Sprach- und Mimikerkennung in SmartKom

Videobasierte Mimikerkennung auf der Basis von Eigenfaces

Sprecherunabhängie Emotionserkennung

Fusion und Allokation multipler Modalitäten in SmartKom

Kombination von Sprache und Gestik in SmartKom

Multimodale Ein- und Ausgabe in SmartKom

Zusammenfassung